[3767] | [2424] | [2036] | [846] | [1487] | [2316] | [2258] | [5216] | [3962] | [302] | [25] | [1691] | [1063] | [1473] | [1831] | [2532] | [2240] | [1537] | [2316] | [1063] | [3761] | [2064] | [575] | [1683] | [235] | [1565] | [649] | [3165] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [Iesous] | [epo] | [autos] | [ei] | [theos] | [en] | [humon] | [pater] | [an] | [agapao] | [eme] | [gar] | [ego] | [exerchomai] | [kai] | [heko] | [ek] | [theos] | [gar] | [oude] | [erchomai] | [apo] | [emautou] | [alla] | [ekeinos] | [apostello] | [me] |
οὖν | Ἰησοῦς | ἔπω | αὐτός | εἰ | θεός | ἦν | ὑμῶν | πατήρ | ἄν | ἀγαπάω | ἐμέ | γάρ | ἐγώ | ἐξέρχομαι | καί | ἥκω | ἐκ | θεός | γάρ | οὐδέ | ἔρχομαι | ἀπό | ἐμαυτοῦ | ἀλλά | ἐκεῖνος | ἀποστέλλω | μέ |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | Jesus | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | God, god(-ly, -ward), | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | ye, you, your (own, -selves | father, parent | what-, where-, wither-, who-)soever | be-)love(-ed | I, me, my(-self | and, as, because (that), but, even, fo.. | I, me | come (forth, out), depart (out of), es.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | come | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | God, god(-ly, -ward), | and, as, because (that), but, even, fo.. | neither (indeed), never, no (more, nor.. | accompany, appear, bring, come, enter,.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | me, mine own (self), myself | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | he, it, the other (same), selfsame, th.. | put in, send (away, forth, out), set (.. | I, me, my |
νὖο | ςῦοσηἸ | ωπἔ | ςότὐα | ἰε | ςόεθ | νἦ | νῶμὑ | ρήταπ | νἄ | ωάπαγἀ | έμἐ | ράγ | ώγἐ | ιαμοχρέξἐ | ίακ | ωκἥ | κἐ | ςόεθ | ράγ | έδὐο | ιαμοχρἔ | όπἀ | ῦοτυαμἐ | άλλἀ | ςονῖεκἐ | ωλλέτσοπἀ | έμ |
[nuo] | [suoseI] | [ope] | [sotua] | [ie] | [soeht] | [ne] | [nomuh] | [retap] | [na] | [oapaga] | [eme] | [rag] | [oge] | [iamohcrexe] | [iak] | [okeh] | [ke] | [soeht] | [rag] | [eduo] | [iamohcre] | [opa] | [uotuame] | [alla] | [sonieke] | [olletsopa] | [em] |